What’s that pink battery you’re seeing in the app? That’s Energy, a new system designed to help you learn more effectively on Duolingo.
您在应用程序中看到的那个粉红色电池是什么？这是一种能量，这是一种旨在帮助您对Duolingo更有效学习的新系统。
Whether you're new to the app or a longtime learner, Energy is here to support your learning. While Energy is only available to a small number of users right now, we’re excited to share this update and give you a preview of what to expect.
无论您是新手的新手还是长期学习者，精力都在这里支持您的学习。虽然现在只能提供少数用户的能源，但我们很高兴分享此更新并为您提供预期的预览。
Here’s how it works and why it’s beneficial for your learning.
这是它的工作原理以及为什么对您的学习有益的原因。
Why did we switch to Energy?
我们为什么要转向能量？
With our old system, Hearts, each mistake cost 1 heart. This was especially frustrating for beginners, who were still figuring things out and 2X more likely to run out of hearts mid-lesson. That can be really discouraging, especially since mistakes are a natural part of learning!
有了我们的旧系统，心脏，每个错误都成了1心。对于初学者来说，这尤其令人沮丧，他们仍在弄清楚事情，其中有2倍超出了中途的人。这确实令人沮丧，尤其是因为错误是学习的自然组成部分！
But we want to create a system that rewards you for getting things right instead of penalizing you for getting something wrong.
但是，我们想创建一个系统，使您奖励您要正确的事情，而不是惩罚您出错。
We also want to encourage learning habits that prioritize daily practice and consistency over bingeing. It takes a long time to learn a language, so we want to help you stick with it to reach your goals! Both the content and design of our courses are grounded in learning science research, including spaced repetition . These strategies help concepts stick in your memory long-term, so you're ready to use them out in the world.
我们还希望鼓励学习习惯优先考虑日常练习和狂欢的一致性。学习语言需要很长时间，因此我们要帮助您坚持下去以实现自己的目标！我们课程的内容和设计都基于学习科学研究，包括间隔的重复。这些策略有助于概念长期存在，因此您可以在世界上使用它们。
So how does the battery work?
那么电池如何工作？
Think of Energy as your learning battery: It gets tired and decreases over time, and you can build it back up by getting answers right. (And there are a few fun ways to boost your battery, too.)
将能量视为您的学习电池：随着时间的流逝，它会变得疲倦并减少，您可以通过正确的答案来备份它。（并且也有一些有趣的方法来增加电池。）
Energy increases when you get multiple answers in a row right
当您连续获得多个答案时，能量会增加
Energy isn’t impacted when you make a mistake – mistakes are necessary for learning!
当您犯错时，能量不会影响 - 学习是必要的！
Energy full recharges in about a day
大约一天的能量充分充分充分充分充实
Better for building healthy habits
更好地养成健康的习惯
Learning a language (or music, math, or even chess!) isn’t about cramming. It’s about consistency. That’s where Energy shines.
学习一种语言（或音乐，数学甚至国际象棋！）并不是关于挤压的。这是关于一致性的。那就是能量发光的地方。
With Energy:
能量：
Learners can make real progress without being penalized for early mistakes
学习者可以取得真正的进步而不会因早期错误而受到惩罚
Daily energy levels help you learn at a steady pace and stay motivated day after day
每日能量水平可帮助您以稳定的速度学习，并日复一日地保持积极性
Small wins add up, with bonus Energy for things like perfect lessons, adding a friend, and reward chests
小胜利加起来，诸如完美课程，加一个朋友和奖励箱子之类的奖励能量
You’ll start each day with a full battery and a fresh chance to grow your skills.
您每天都会开始使用完整的电池和新的机会来提高自己的技能。
More to come, but always free
还有更多，但总是免费的
Our mission is to develop the best education in the world and make it universally available. Consistent learning habits are a huge part of that, and Energy is here to help.
我们的使命是发展世界上最好的教育并使其普遍存在。一致的学习习惯是其中的很大一部分，而能量在这里可以提供帮助。
We’re so excited to introduce you to Energy! Stay tuned as we find more ways to make Energy more fun and rewarding, including making it easier to earn Energy.
我们很高兴向您介绍能量！请继续关注，因为我们找到了更多的方法来使能源更有趣和有意义，包括使能源更容易。
