By Liz Cookman
丽兹·库克曼(Liz Cookman)
Standing in jazzy pyjamas by her front gate, Nadya tries to work out whether the stinking flood water is about to creep over her garden wall. Her husband is disabled and doesn’t want to leave their home, but the neighbours’ house downhill is already submerged up to the roof. She has been trying to call them to offer help but no one answers.
纳迪亚(Nadya)站在前门爵士乐的睡衣上,试图弄清楚臭洪水是否会爬过她的花园墙。她的丈夫是残疾人,不想离开家,但是邻居的房子下坡已经被淹没在屋顶上。她一直在试图打电话给他们提供帮助,但没有人答案。