A mong the self-flying planes, swanky electric cars and model space-stations on display at an exhibition of Chinese wares in Shanghai in May was a decidedly untechnical relic of the past: White Rabbit creamy candies. For many older Chinese the milky flavour recalls a Communist-era childhood when few other treats were available.
在五月份在上海的中国商品展上展出的自着飞机，时髦的电动汽车和模型空间站是一个绝对是过去的非技术遗物：白兔子奶油糖果。对于许多年龄较大的中国人来说，乳白色的味道让人想起了共产主义时代的童年，当时还有其他零食。
