The Economist is looking for a witty writer to cover culture, very broadly defined. This is a new role. It does not require an economics degree. Rather, we are looking for an enterprising and ambitious journalist with boundless curiosity and a talent to write gripping, entertaining prose that makes readers smile and sometimes laugh out loud. The ability to talk amusingly and coherently into a microphone would also help.
这位经济学家正在寻找一位机智的作家来涵盖文化，这是非常广泛的定义。这是一个新角色。它不需要经济学学位。相反，我们正在寻找一位具有无限好奇心的进取心和雄心勃勃的记者，并有才能写作，娱乐性的散文，使读者微笑，有时大声笑。有趣而连贯地进入麦克风的能力也将有所帮助。
