As we've mentioned previously, Nintendo did not see fit to provide press with early review hardware for the Switch 2. Today, though, with the June 5 launch of the Switch 2 having already arrived in regions like Japan and Australia, the ever-efficient UPS driver delivered final retail hardware straight from Nintendo of America to the Ars Orbiting HQ.
正如我们之前提到的那样，任天堂并不认为适合向Switch 2提供新闻审查硬件。但是，今天，随着6月5日的Switch 2发布已经到达日本和澳大利亚等地区，这是UPS效率不断增长的最终零售硬件，从美国的Nintendo of America of America of America of Arbiting HQ。
Kyle Orland The hardware and software Nintendo sent us. The hardware and software Nintendo sent us. Kyle Orland Kyle Orland A quick setup guide, as seen on the inside flap of the hardware box. A quick setup guide, as seen on the inside flap of the hardware box. Kyle Orland Kyle Orland A side view of the box, highlighting tabletop mode. A side view of the box, highlighting tabletop mode. Kyle Orland A quick setup guide, as seen on the inside flap of the hardware box. Kyle Orland A side view of the box, highlighting tabletop mode. Kyle Orland Kyle Orland The first thing you see upon opening the Switch 2 box. Kyle Orland Everything included in the box.
凯尔·奥兰德（Kyle Orland）硬件和软件任天堂寄给我们。硬件和软件任天堂向我们发送了。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）是一份快速设置指南，如硬件盒的内部襟翼所示。快速设置指南，如硬件框的内部襟翼所示。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）盒子的侧视图，突出显示了桌面模式。盒子的侧视图，突出显示桌面模式。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）是一份快速设置指南，如硬件盒的内部襟翼所示。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）盒子的侧视图，突出显示了桌面模式。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）打开Switch 2框时看到的第一件事。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）包含的所有东西。
The 14-hour lead time between our receipt of the hardware and the midnight launch of the Switch 2 on the US East Coast isn't close to enough time to put together a comprehensive review. For now, though, we thought we'd take you through a pictorial journey of our unboxing and initial setup process, ahead of much more coverage to come.
在我们收到硬件和美国东海岸的Switch 2午夜发布之间的14小时交货时间没有足够的时间来整理全面的审查。不过，目前，我们认为我们会带您进行拆箱和初始设置过程的绘画旅程，并在接下来的覆盖范围内进行更多的报道。
And while you peruse the images, we recommend listening to the absolute bop that is the Switch 2 setup music, which we've embedded below:
当您仔细阅读图像时，我们建议聆听Switch 2设置音乐的绝对BOP，我们在下面嵌入了：
Kyle Orland The back of the dock is thicker and more rounded than the one for the original Switch. The back of the dock is thicker and more rounded than the one for the original Switch. Kyle Orland Kyle Orland The back panel of the dock is fully removable (try not to lose it). The back panel of the dock is fully removable (try not to lose it). Kyle Orland Kyle Orland The Switch 2 sticks out a bit from the top of the standard dock. The Switch 2 sticks out a bit from the top of the standard dock. Kyle Orland The back panel of the dock is fully removable (try not to lose it). Kyle Orland The Switch 2 sticks out a bit from the top of the standard dock. Kyle Orland Kyle Orland The bottom of the Switch 2 dock, with vents that let you see some of the internal circuitry. A close-up of section where plugs go on the dock. Kyle Orland Side view of the dock and its output ports.
凯尔·奥兰德（Kyle Orland）码头的背面比原始开关的码头更厚，更圆。码头的背面比原始开关更厚，更圆。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）码头的后面板是完全可移动的（尽量不要丢失）。码头的后面板是完全可移动的（尽量不要丢失）。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）开关2从标准码头的顶部伸出一点。开关2从标准码头的顶部伸出一点。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）码头的后面板是完全可移动的（尽量不要丢失）。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）开关2从标准码头的顶部伸出一点。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）开关2码头的底部，通风孔可让您看到一些内部电路。插座上插头的特写镜头。码头及其输出端口的Kyle Orland侧视图。
Get set...
设置...
The first thing we saw when powering on the Switch 2, after a Nintendo logo, was a short animation showing us how to attach the new snap-on Joy-Cons (which are packaged separately in the box). After that, the system confirmed our language, region, and time zone before asking to connect to the Internet via Wi-Fi to download an update. We didn't see any option to skip this download, making it unclear what, if anything, you can do with a brand-new Switch 2 that doesn't have access to an Internet connection.
在任天堂徽标之后，我们在开关2上电源时看到的第一件事是一个简短的动画，向我们展示了如何连接新的快照欢乐仪（在盒子中分别包装）。之后，系统在要求通过Wi-Fi连接到Internet以下载更新之前确认了我们的语言，区域和时区。我们没有看到任何选择跳过此下载的选项，因此不清楚您可以使用无法访问Internet连接的全新Switch 2做什么。
Kyle Orland The first thing you see when powering on the Switch 2 is this animation telling you how to connect the Joy-Cons. The first thing you see when powering on the Switch 2 is this animation telling you how to connect the Joy-Cons. Kyle Orland Kyle Orland An instructional illustration for how to disconnect the Joy-Cons. An instructional illustration for how to disconnect the Joy-Cons. Kyle Orland Kyle Orland Starting the system transfer process. Starting the system transfer process. Kyle Orland An instructional illustration for how to disconnect the Joy-Cons. Kyle Orland Starting the system transfer process. Kyle Orland Kyle Orland Some games require save files to be deleted from the source system before being moved over. Kyle Orland The original Switch needs to be nearby for a direct transfer. Kyle Orland The Switch transfer process took about 30 minutes for me.
凯尔·奥兰德（Kyle Orland）在开关2上电源时看到的第一件事是该动画告诉您如何连接Joy-Cons。在开关2上供电时，您看到的第一件事是该动画告诉您如何连接Joy-Cons。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）一个教学插图，说明了如何断开欢乐连接。关于如何断开欢乐仪的教学插图。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）启动了系统转移过程。启动系统传输过程。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）一个教学插图，说明如何断开欢乐仪。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）启动系统转移过程。凯尔·奥兰德·凯尔·奥兰德（Kyle Orland Kyle Orland）有些游戏需要保存文件才能从源系统中删除。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）原始开关需要在附近进行直接转移。凯尔·奥兰德（Kyle Orland）的开关转移过程为我花了大约30分钟。
After that quick update, the console explained a bit more about how to connect and remove the Joy-Cons from the Switch 2 tablet and from the color-coordinated holsters that come with the system. Then it was time to log in to my Nintendo account to enable a data transfer from the original Switch to its inevitable successor. This process only copies account information and save data to the new system; non-physical games themselves are downloaded separately after the transfer is complete (and can be managed between two consoles with the new Virtual Game Card system).
快速更新后，控制台对如何连接和删除Switch 2平板电脑以及系统随附的颜色协调的皮套的Joy-Con进行了更多解释。然后是时候登录到我的任天堂帐户，以使数据传输从原始开关到其不可避免的继任者。此过程仅复制帐户信息并将数据保存到新系统；传输完成后，非物理游戏本身将单独下载（可以通过新的虚拟游戏卡系统在两个控制台之间进行管理）。
