A superyacht that sank off the coast of the Italian island of Sicily last year has been partially raised from the seabed by a specialist salvage team.
去年在意大利岛西西里岛海岸沉没的超级游艇是由专业救助团队从海床中部分升起的。
Seven of the 22 people on board died in the sinking, including the vessel's owner, British tech tycoon Mike Lynch and his 18-year-old daughter.
船上22人中有7人死于沉没，包括该船的所有者，英国技术大亨迈克·林奇（Mike Lynch）和他的18岁女儿。
The vessel sank during freak weather in August, but naval experts say the Bayesian should have been able to withstand a storm and should not have sunk as rapidly as it did.
该船在八月的怪异天气中沉没了，但海军专家说，贝叶斯人应该能够承受暴风雨，并且不应像这样迅速地沉没。
In May, a diver died during a preliminary operation to recover the Bayesian superyacht.
5月，一名潜水员在初步行动中死亡，以恢复贝叶斯超级游艇。
According to Italian media, the diver was a Dutch national who worked for a specialist salvage company.
根据意大利媒体的报道，潜水员是一个荷兰国民，在一家专业的打捞公司工作。
