生成中...【新闻趣摘】
"橄榄园惊魂记"！BBC记者露西·威廉姆森原本正在调查以色列定居者破坏巴勒斯坦人橄榄园的指控，结果意外撞见了一场"蒙面超人"的即兴表演——一群戴着面罩的定居者在纳布卢斯附近发动袭击。露西女士形容这场"完全无端"的冲突升级速度比网红带货还快，而当地定居者委员会则开启了"各打五十大板"模式，强烈谴责"双方都有挑事分子"。看来这片土地上的橄榄树不仅要忍受干旱，还得承受人类的无理取闹啊！
---
**The BBC's Lucy Williamson was reporting on allegations Israeli settlers had destroyed a Palestinian man's olive groves when she witnessed masked settlers launch an attack near Nablus, in the occupied West Bank.**
BBC记者露西·威廉姆森正在报道以色列定居者破坏巴勒斯坦人橄榄园的指控时，目击蒙面定居者在被占领的约旦河西岸纳布卢斯附近发动袭击。
**She described the incident, which quickly escalated, as"completely unprovoked".**
她将这场迅速升级的事件描述为"完全无端挑衅"。
**The local settlers' council said elements on both sides were"seeking provocation", which it"strongly condemned".**
当地定居者委员会称双方都有"寻求挑衅的成分"，对此表示"强烈谴责"。
**Read more on this story.**
阅读完整报道。
