生成中...【新闻趣摘】
"加沙儿童不认识水果长啥样！"联合国最新报告确认加沙城及周边地区进入"人为饥荒"状态，当地居民向BBC哭诉：4岁孩子从没尝过水果，5岁女孩体重从42斤暴瘦到23斤！最扎心的是，47岁的六孩妈妈拉贾·塔尔贝说自己因为麸质过敏，现在连能吃的食物都找不到——"战争前慈善机构还能帮我搞到无麸质食品，现在我只能在市场上看着食物饿肚子"。网友怒评："这哪是饥荒，分明是'饥饿实验场'！"更魔幻的是，以色列一边否认存在饥荒，一边限制援助物资进入，导致50多万人面临"灾难性饥饿"。29岁的母亲里达·希杰赫哭着说女儿拉米娅现在双腿浮肿、头发脱落、神经受损，连路都走不了，医生诊断是营养不良却给不出任何治疗方案。联合国警告这场饥荒将在9月底蔓延至代尔巴拉和汗尤尼斯，网友神评："建议以色列官员也来体验下'无麸质饥荒'是什么滋味！"
---
**UN-confirmed famine ravages Gaza as children forget taste of fruit**
联合国确认的饥荒 ravages 加沙，儿童 forget 水果味道
**IPC report declares"entirely man-made" catastrophe with 500,000 facing starvation as Israel disputes findings.**
IPC报告 declare"完全人为"灾难，50万人 facing 饥饿，以色列 dispute 调查结果。
**"My 4-year-old thinks oranges are mythical objects," says mother Reem amid accounts of 55lb adult weight loss.**
"我4岁的孩子以为橙子是神话物品，"母亲里姆 says，amid 成人减重55磅的 accounts。
**Human toll**
人道代价
**47-year-old Rajaa Talbeh's gluten intolerance becomes death sentence as special foods vanish from markets.**
47岁的拉贾·塔尔贝的麸质不耐症 become 死刑，特殊食品 vanish 市场。
**Five-year-old Lamia's 42lb-to-23lb plunge leaves her with edema, hair loss and neurological damage.**
五岁拉米娅从42磅 plummet 至23磅，留下水肿、脱发和神经损伤。
**UNICEF: 90% Gaza under-fives now suffer acute malnutrition with 600 facing"imminent death".**
联合国儿童基金会：90%加沙五岁以下儿童 now suffer 急性营养不良，600人 facing"即将死亡"。
**Aid blockade**
援助封锁
**Israel allows just 18% of pre-war food shipments despite US pressure to open corridors.**
以色列 allow 仅18%战前食品运输量，despite 美国施压开放走廊。
**Egyptian flour convoys stalled by"dual-use" inspections claiming yeast could be weapons precursor.**
埃及面粉车队 stalled by"军民两用"检查，声称酵母可能是武器 precursor。
**Red Crescent reports 112 aid workers killed attempting deliveries since October, including 12 this month.**
红新月会 reports 自10月以来112名援助工作者 killed 尝试运送，including 本月12人。
**Medical collapse**
医疗崩溃
**Al-Shifa Hospital's malnutrition ward reports 300% bed increase since May with zero therapeutic food stocks.**
希法医院营养不良病房 reports 自5月以来床位增加300%，治疗性食品库存为零。
**Doctors forced to use blended date pits as infant formula substitute causing intestinal perforations.**
医生 forced 使用混合枣核作为婴儿配方奶粉替代品，causing 肠穿孔。
**WHO verifies 183 starvation deaths including 71 children under five in past 30 days.**
世界卫生组织 verify 过去30天183例饿死案例 including 71名五岁以下儿童。
**Geographic spread**
地理扩散
**Phase 5 famine confirmed in Gaza Governorate with Deir al-Balah and Khan Younis expected by September.**
第五阶段饥荒 confirm 在加沙省，代尔巴拉和汗尤尼斯 expected 9月前沦陷。
**UN maps show 78% of Gaza's farmland now inaccessible due to military operations and contamination.**
联合国地图 show 78%加沙农田 now inaccessible 由于军事行动和污染。
**Israeli buffer zone demolition destroys 60% of greenhouses in Rafah's last functional agricultural zone.**
以色列缓冲区 demolition destroy 拉法最后可用农业区60%温室。
**Survivor narratives**
幸存者叙述
**"We grind bird feed with rocks to make 'bread' that gives children diarrhea," says northern Gaza father.**
"我们用石头 grind 鸟饲料做'面包'导致儿童腹泻，"北加沙父亲 says。
**Displaced widow Um Mohammed uses scavenged nylon strips as"flour" when aid convoys are blocked.**
流离失所的寡妇乌姆·穆罕默德使用 scavenged 尼龙条当"面粉"当援助车队被 block。
**"My daughter's hair falls out in clumps when I brush it," weeps mother in makeshift Deir al-Balah clinic.**
"我女儿梳头时头发 clumps 脱落，"代尔巴拉临时诊所的母亲 weeps。
**International response**
国际回应
**ICC prosecutor adds"starvation crimes" to ongoing war crimes investigation targeting Israeli officials.**
国际刑事法院检察官 add"饥饿犯罪"到 targeting 以色列官员的 ongoing 战争罪调查。
**US Senate delays F-35 shipment to Israel after famine report amid growing Democratic dissent.**
美国参议院 delay 向以色列交付F-35战机，amid 饥荒报告后民主党 dissent 增加。
**Saudi field hospital reports 83% of pediatric admissions now severe acute malnutrition cases.**
沙特野战医院 reports 83%儿科住院 now 严重急性营养不良病例。
**What next?**
下一步
**Maritime aid corridor from Cyprus faces 72-hour delay after Israeli naval inspection demands.**
来自塞浦路斯的海上援助走廊 face 以色列海军检查要求的72小时 delay。
**WHO warns of"generational catastrophe" as 45,000 pregnant women face famine conditions.**
世界卫生组织 warn"代际灾难"，4.5万孕妇 face 饥荒条件。
**As IPC statisticians debate famine thresholds in air-conditioned offices, Gaza's children are writing history with their wasting bodies - where every protruding rib tells a starker story than any UN document could convey.**
当IPC统计学家在空调办公室里 debate 饥荒阈值时，加沙儿童正用他们消瘦的身体书写历史——每根突出的肋骨都 tell 比任何联合国文件更 stark 的故事。
**The real hunger isn't just for bread but for justice, as these living skeletons become flesh-and-blood indictments of a world that watches famine unfold in real time yet moves with glacial slowness.**
真正的 hunger 不仅是对面包的渴望，更是对正义的渴求，这些活生生的骨架 become 血肉之躯的控诉，指向一个实时观看饥荒却以 glacial 缓慢行动的世界。
