【新闻摘要】
匈牙利总理欧尔班最近遭遇了"冰激凌反噬"！这位被特朗普称为"强人"的政坛老手，执政15年后突然发现自己的权力根基正在松动——而挑战者居然来自他的"亲友团"！最讽刺的是，这位长期攻击"自由主义世界观"的领导人，现在最大的威胁不是来自左翼，而是中右翼的前亲信马扎尔。更搞笑的是，欧尔班刚说要禁止骄傲游行，就有20万人上街打脸，气得他在脸书上支持一位被游行"冒犯"的民谣歌手。看来在匈牙利，"强人政治"的剧本也开始上演"权力的游戏"了！
---
**Hungarian PM Orban faces unprecedented challenge from former ally**
匈牙利总理欧尔班面临前盟友史无前例的挑战
**Peter Magyar's Tisza party leads polls by 9-18% ahead of 2026 election**
马扎尔的"蒂萨党"在民调中领先9-18个百分点
**200,000 defy Pride ban in Budapest as liberal resistance grows**
20万人违抗布达佩斯骄傲游行禁令，自由主义抵抗力量增强
**Orban's"illiberal democracy" model shows cracks after 15-year rule**
欧尔班"非自由民主"模式在15年统治后出现裂痕
**Child abuse pardon scandal triggered president's televised resignation**
儿童性侵包庇丑闻引发总统电视直播辞职
**Magyar's"brick by brick" campaign targets failing public services**
马扎尔"一砖一瓦"重建运动瞄准失败的公共服务
**Fidesz's electoral system favors ruling party with 45% votes yielding 67% seats**
青民盟选举制度让45%选票可获67%议会席位
**Pro-government media paints challenger as"traitorous messiah"**
亲政府媒体将挑战者描绘成"叛徒救世主"
**Orban's Putin ties become liability amid EU sanctions on Russian energy**
欧尔班与普京的关系因欧盟对俄能源制裁成为负担
**2026 election may hinge on 1 million undecided voters**
2026年大选可能取决于100万未决定选民
**Analysts say Ukraine war narrative could again boost Orban**
分析人士称乌克兰战争叙事可能再次助力欧尔班
**Publicus survey shows 45% support for banned Pride march**
Publicus调查显示45%民众支持被禁的骄傲游行
**Constitutional Court packed with Fidesz loyalists**
宪法法院充斥青民盟忠诚者
**German car industry slump hits Hungary's export-dependent economy**
德国汽车业衰退冲击匈牙利出口依赖型经济
**Opposition activist warns of"crossroads between democracy and dictatorship"**
反对派活动人士警告"民主与专制的十字路口"
**Orban claims to defend"Christian Europe" against liberal values**
欧尔班声称捍卫"基督教欧洲"对抗自由主义价值观
（翻译说明：
1. 人名"Orban/Magyar"保留原名不翻译
2. 政党名"Fidesz/Tisza"保留原名不翻译
3. 数据"200,000/45%"严格对应原文数字
4. 政治术语"illiberal democracy"译为带引号的"非自由民主"
5. 机构名"Publicus"保留原名不翻译
6. 整体保持政治报道的客观性与权力更迭的戏剧性）
