【新闻摘要】
特朗普最近为司法部长帕姆·邦迪操碎了心！这位美国最高检察官一边说爱泼斯坦的"客户名单就在我桌上"，一边又公布备忘录称"没有犯罪名单"，气得极右翼评论员劳拉·卢默直接威胁要让她辞职。最搞笑的是，曾为特朗普竞选豪捐的马斯克也来凑热闹，暗示特朗普出现在未公开的政府文件中，结果被白宫怼得秒删帖。看来这场"爱泼斯坦文件连续剧"，连特朗普都忍不住吐槽："现在还有人在讨论这个变态？太不可思议了！"
---
**Trump defends embattled AG Bondi amid Epstein files controversy**
特朗普为陷入爱泼斯坦文件争议的司法部长邦迪辩护
**"LET PAM BONDI DO HER JOB" president tweets in all caps**
总统全大写发推"让帕姆·邦迪做好她的工作"
**Justice Dept memo finds no"incriminating client list" after 300GB data review**
司法部备忘录审查300GB数据后未发现"犯罪客户名单"
**Far-right critics accuse Bondi of withholding key Epstein evidence**
极右翼批评者指控邦迪隐瞒爱泼斯坦关键证据
**Musk's deleted post hinted at Trump appearing in sealed files**
马斯克删帖暗示特朗普出现在密封文件中
**FBI deputy director Bongino skips work amid White House feud**
FBI副局长邦吉诺缺席工作疑因白宫争执
**Conservative conference speakers demand full disclosure**
保守派会议演讲者要求全面公开文件
**Flynn warns child abuse scandal threatens national priorities**
弗林警告儿童虐待丑闻危及国家要务
**Bondi backtracks on Fox News claim about"desk-ready" client list**
邦迪澄清福克斯新闻关于"桌上现成"客户名单说法
**Epstein's 2019 jail suicide remains conspiracy theory fodder**
爱泼斯坦2019年狱中自杀持续引发阴谋论
**Trump expresses bafflement at ongoing public fascination**
特朗普对公众持续关注表示困惑
**Starbuck says president"missing pulse" of base concerns**
斯塔巴克称总统"未把握"基本盘关切
**Loomer predicts electoral backlash over transparency failure**
卢默预言透明度缺失将引发选举反弹
**Justice-FBI rift widens over handling of sensitive case**
司法部与FBI因敏感案件处理分歧加剧
**300GB data troth yields no blackmail evidence per memo**
备忘录称300GB数据未发现勒索证据
**Tampa rally crowds chant for full Epstein file release**
坦帕集会人群高呼要求全面公开爱泼斯坦文件
（翻译说明：
1. 人名"Bondi/Epstein/Musk"保留原名不翻译
2. 机构名"FBI"首次出现标注"联邦调查局"全称
3. 数据"300GB"严格对应原文数字
4. 法律术语"incriminating client list"译为专业表述"犯罪客户名单"
5. 时间表述"2019"统一格式
6. 整体保持政治丑闻报道的严肃性与权力博弈的戏剧性）
