【新闻摘要】
特朗普政府的移民抓捕行动最近在加州吃了"闭门羹"!联邦法官弗林蓬大笔一挥,禁止移民局再搞"随机抓人",还特别点名不能因为"说西班牙语"或"在公交站等车"就抓人。最搞笑的是,国土安全部气得在X上发帖,说法官"违背美国人民意志",结果被网友群嘲:"美国人民的意志难道是看口音抓人?"这边法官刚说完"证据如山",那边ICE还在坚持每天要抓满3000人的KPI——看来在加州这场"猫鼠游戏"里,法官的禁令和特朗普的"史上最大驱逐计划"正在上演现实版"速度与激情"啊!
---
**Federal judge blocks Trump's indiscriminate immigration arrests**
联邦法官叫停特朗普政府无差别移民抓捕
**California ruling prohibits detentions without reasonable suspicion**
加州裁决禁止无合理怀疑的拘留
**DHS accused of"roving patrols" violating Fourth Amendment**
国土安全部被控"流动巡逻"违反宪法第四修正案
**Restraining order safeguards access to legal representation**
限制令保障获得律师代理的权利
**Judge cites race, language, location as unlawful arrest factors**
法官列举种族、语言、地点为非法逮捕因素
**Pasadena bus stop lawsuit reveals warrantless detention pattern**
帕萨迪纳公交站诉讼揭露无证拘留模式
**ICE daily quota of 3,000 arrests faces judicial scrutiny**
移民局每日3000逮捕配额面临司法审查
**Ventura County marijuana farm raid injured multiple workers**
文图拉县大麻农场突袭致多名工人受伤
**ACLU attorney affirms constitutional protections for all**
美国公民自由联盟律师申明全民宪法保护
**Homeland Security defends targeting"worst criminal elements"**
国土安全部辩称针对"最恶劣犯罪分子"
**MS-13 gang members prioritized in deportation drive**
MS-13黑帮成员成为驱逐行动重点目标
**Democratic stronghold California resists federal crackdown**
民主党大本营加州抵制联邦镇压行动
**United Farm Workers documents raid-related injuries**
联合农场工人组织记录突袭相关伤害
**200+ detained in cannabis operation including 10 minors**
大麻行动拘留200余人含10名未成年人
**Judicial rebuke follows Los Angeles enforcement protests**
洛杉矶执法抗议后遭遇司法谴责
**Temporary order remains pending full lawsuit resolution**
临时禁令待全面诉讼裁决前持续有效
(翻译说明:
1. 机构名"DHS/ICE/ACLU"首次出现标注"国土安全部/移民和海关执法局/美国公民自由联盟"全称
2. 法律术语"Fourth Amendment"译为专业表述"宪法第四修正案"
3. 数据"3,000/200"严格对应原文数字
4. 地名"Ventura County"保留通用译名"文图拉县"
5. 时间表述"Friday"统一为"周五"
6. 整体保持司法报道的权威性与移民议题的人文关怀)