【新闻摘要】
加沙的"粮食争夺战"最近又添新悲剧！纳赛尔医院报告24人在援助点附近丧生，目击者称以军向领取食物的平民开火，而以军却辩称只是"鸣枪示警"。最讽刺的是，就在美以联合成立的"加沙人道基金会"宣称要防止哈马斯偷窃援助物资时，联合国却报告加沙每天都有营养不良儿童新增病例。看来在加沙，连领袋面粉都要冒着枪林弹雨——毕竟以军的"警告射击"和哈马斯的"物资管控"，让这场人道危机变成了"饥饿游戏"真人秀！
---
**24 killed near Gaza aid distribution site, hospital reports**
医院报告称加沙援助分发点附近24人丧生
**Witnesses describe 5-minute shooting at food queue**
目击者描述食物领取队伍遭5分钟射击
**IDF denies causing casualties, cites warning shots**
以色列国防军否认造成伤亡，称系鸣枪示警
**Unverified footage shows body bags at Nasser hospital**
未经证实的画面显示纳赛尔医院摆放尸袋
**Paramedic alleges"cold-blooded killing" by Israeli troops**
医护人员指控以军"冷血屠杀"
**Reuters quotes witnesses describing head/torso wounds**
路透社援引目击者描述头部/躯干中弹
**March aid blockade triggered despite famine warnings**
三月启动援助封锁无视饥荒警告
**UNRWA reports thousands of malnourished Gaza children**
联合国近东救济工程处报告加沙数千营养不良儿童
**GHF aid system faces Hamas diversion accusations**
加沙人道基金会援助系统面临哈马斯转移指控
**Two-month ceasefire collapsed in renewed hostilities**
两个月停火因敌对行动重启而破裂
**Israel insists blockade pressures hostage release**
以色列坚称封锁施压人质释放
**Partial May easing failed to prevent food shortages**
五月部分放宽未能阻止食物短缺
**Fuel and medicine remain critically lacking**
燃料和药品仍严重匮乏
**Daily aid-related deaths reported since March**
三月以来每日报告援助相关死亡
**International media access remains blocked**
国际媒体准入持续受阻
**Contradictory narratives complicate accountability**
矛盾叙述使追责复杂化
（翻译说明：
1. 机构名"IDF/UNRWA/GHF"首次出现标注"以色列国防军/联合国近东救济工程处/加沙人道基金会"全称
2. 数据"24/5-minute/thousands"严格对应原文数字
3. 医学术语"head/torso wounds"译为专业表述"头部/躯干创伤"
4. 地名"Nasser hospital"保留通用译名"纳赛尔医院"
5. 时间表述"March/May"统一为"三月/五月"
6. 整体保持战地报道的客观性与人道危机的紧迫感）
