生成中...【新闻摘要】
"特朗普总统即将在阿拉斯加上演'土地置换魔术':他声称要在与普京的会谈中为乌克兰'夺回部分领土',却说不清俄罗斯能割让哪块地——毕竟乌克兰从未主张过俄方领土。这位自诩'两分钟就能看透普京'的总统,把周五峰会定义为'试探性会面',还暗示可能对泽连斯基说'祝你好运,继续战斗'。欧盟委员会副主席卡拉斯一针见血:'普京想玩老套的势力范围划分游戏'。最绝的是特朗普的谈判策略——先跟普京谈妥了再'出于尊重'通知欧洲,活像给邻居家装修前才递设计图的包工头!"
---
**Trump says he will try to get back territory for Ukraine in talks with Putin**
特朗普称将在与普京会谈中为乌克兰争取领土
**4 hours ago Share Save Rachel Hagan & Laura Gozzi BBC News Share Save**
4小时前 分享 保存 雷切尔·黑根 & 劳拉·戈齐 BBC新闻
---
**Watch: 'We're going to change the battle lines' Trump on the war in Ukraine**
视频:特朗普谈乌克兰战争"我们将改变战线"
**US President Donald Trump has said he will try to get some territory back for Ukraine during his meeting with Russian President Vladimir Putin on Friday."Russia's occupied a big portion of Ukraine. They occupied prime territory. We're going to try to get some of that territory back for Ukraine," he told a news conference at the White House. He and the Russian president are due to hold talks in Alaska at the end of the week. Trump claimed that he could know within two minutes of meeting Putin whether progress was possible. He said Friday would be a"feel-out meeting" aimed at urging Putin to end the war - suggesting he may view the summit as just an initial encounter.**
美国总统特朗普表示将在周五与俄罗斯总统普京的会晤中为乌克兰争取部分领土。他在白宫记者会上称:"俄罗斯占领了乌克兰大片优质领土,我们将尝试帮乌克兰要回部分土地"。两位领导人将于本周末在阿拉斯加会谈。特朗普宣称能在见面两分钟内判断谈判能否取得进展,称周五会谈是"试探性会面"旨在敦促普京结束战争。
---
**Trump again warned that there would be"some swapping, changes in land" between Russia and Ukraine. It is not the first time he has used the phrase"land-swapping", though it is unclear what land Russia could cede to Ukraine. Kyiv has never laid claim to any Russian territories.**
特朗普再次警告俄乌之间将进行"土地置换",但未说明俄罗斯可能割让哪些领土。基辅方面从未对俄方领土提出主权要求。
---
**Trump said he will update European leaders if Putin proposes a"fair deal" during the talks, adding that he would speak to Ukraine's President Volodymyr Zelensky first"out of respect"."I'll call him first... I'll call him after, and I may say, 'lots of luck, keep fighting,' or I may say, 'we can make a deal'", he said. Trump also said that while he and Zelensky"get along", he"very severely disagrees with what [the Ukrainian president] has done". Trump has previously blamed Zelensky for the war in Ukraine, which was sparked by Russia's full-scale invasion of the country in February 2022. He stated that a future meeting could include Zelensky and could be a three-way session including himself and Putin. Kaja Kallas, vice-president of the European Commission, told the BBC Putin wants to"go for the old fashioned way of...let's divide the territories and spheres of influence" in his talks with Trump.**
特朗普称若普京提出"公平协议"将通报欧洲领导人,但会"出于尊重"先联系乌克兰总统泽连斯基:"我可能对他说'祝你好运继续战斗',也可能说'我们可以达成协议'"。他虽称与泽连斯基"相处融洽",但"强烈反对其所作所为"。欧盟委员会副主席卡拉斯向BBC表示,普京企图在与特朗普会谈中采用"划分领土和势力范围的老套路"。
---
**Watch: Kaja Kallas says any talks between US and Russia must include Ukraine**
视频:卡拉斯称美俄任何会谈都必须包含乌克兰