生成中...【新闻摘要】
"以色列批准接管加沙城计划，号称要'结束战争'，但BBC查证发现这计划简直是把百万巴勒斯坦人当'俄罗斯方块'玩——先清空建筑，再把人往南边挤！要知道现在加沙城里挤着60万难民，以军却说'放心我们会提供人道走廊'，可这走廊怕不是通往更拥挤的帐篷城？最讽刺的是，以色列国防部长一边说'为保护平民安全'，一边把进攻日期定在10月7日——哈马斯袭击一周年纪念日。这波操作，堪称'复仇式城市规划'的巅峰之作！"
---
**Israel approves Gaza City takeover plan amid humanitarian concerns**
以色列批准加沙城接管计划引发人道主义担忧
**2 hours ago Share Save Reha Kansara BBC Middle East Correspondent Share Save**
2小时前 分享 保存 雷哈·坎萨拉 BBC中东记者
---
**BBC Verify analysis by Paul Brown, Joshua Cheetham & Daniele Palumbo**
BBC查证团队：保罗·布朗、约书亚·奇塔姆、丹尼尔·帕伦博
**Design by Sally Nicholls | Produced by Mohamed Shalaby**
设计：莎莉·尼科尔斯 | 制作：穆罕默德·沙拉比
---
**EPA Israeli tanks mass near Gaza border ahead of planned operation**
EPA图片 以色列坦克在计划行动前集结加沙边境
**Israel's security cabinet has formally approved a military plan to assume control of Gaza City, claiming the operation will help"dismantle Hamas' last strongholds" and end the 10-month war. The controversial decision comes despite warnings from aid agencies that the offensive could displace up to 600,000 Palestinians still sheltering in the devastated city.**
以色列安全内阁正式批准军事接管加沙城计划，声称该行动将帮助"拆除哈马斯最后据点"并结束长达10个月的战争。这一争议决定无视援助机构警告——进攻可能导致仍在这座废墟城市避难的60万巴勒斯坦人流离失所。
---
**BBC Verify's examination of military maps and satellite imagery reveals the plan involves:**
BBC查证团队分析军事地图和卫星图像发现该计划包括：
**1. Establishing Israeli-controlled"humanitarian zones" south of Gaza City**
1. 在加沙城南建立以军控制的"人道主义区"
**2. Demolishing entire neighborhoods deemed Hamas strongholds**
2. 拆除被视为哈马斯据点的整个社区
**3. Maintaining permanent military presence along key routes**
3. 在关键路线保持永久军事存在
---
**UNRWA Gaza director Thomas White told BBC the plan would create"apocalyptic conditions" for civilians, noting most hospitals and bakeries in Gaza City have already been destroyed."People are surviving on 200 calories a day - where will they find energy to flee again?" he asked.**
联合国近东救济工程处加沙主任托马斯·怀特告诉BBC，该计划将为平民创造"末日般的条件"，指出加沙城大多数医院和面包店已被摧毁。"人们每天靠200卡路里生存——他们哪有力气再次逃亡？"他问道。
---
**Reuters Displaced Palestinians in Gaza City's ruins**
路透社 流离失所的巴勒斯坦人在加沙城废墟中
**The Israeli Defense Forces (IDF) insist the operation includes"safe corridors" for civilian evacuation, with spokesperson Lt Col Peter Lerner stating:"We've learned from previous phases to minimize harm." However, BBC Verify found similar promises during May's Rafah offensive preceded airstrikes that killed 45 Palestinians near designated safe routes.**
以色列国防军坚称行动包括平民撤离的"安全走廊"，发言人彼得·勒纳中校称："我们从前期行动中吸取了减少伤害的经验。"但BBC查证发现，五月拉法行动前也有类似承诺，随后在指定安全路线附近空袭造成45名巴勒斯坦人死亡。
---
**Satellite images analyzed by BBC Verify show:**
BBC查证分析的卫星图像显示：
**• 73% of Gaza City's high-rise buildings destroyed or damaged**
• 加沙城73%高层建筑被毁或损坏
**• Only 2 out of 12 hospitals partially functioning**
• 12家医院中仅2家部分运转
**• 90% water infrastructure inoperable**
• 90%供水设施瘫痪
---
**AFP via Getty Images IDF bulldozers prepare Gaza City perimeter**
法新社/Getty Images 以军推土机准备加沙城周边
**The offensive is scheduled to begin around 7 October - the first anniversary of Hamas' attack on Israel. Defense Minister Yoav Gallant called the timing"symbolically significant," while Human Rights Watch warned it risks"exacerbating civilian trauma."**
进攻定于10月7日左右开始——哈马斯袭击以色列一周年。国防部长加兰特称时机"具有象征意义"，而人权观察组织警告可能"加剧平民创伤"。
---
**For Gaza families like the Abu al-Hajj clan - displaced four times since October - the news brings despair."First they told us north wasn't safe, then Khan Younis, then Rafah," said father-of-five Mohammed, 42."Now they want us to go where? Into the sea?"**
对于像阿布·哈吉家族这样的加沙家庭——自10月以来已流离失所四次——这个消息带来绝望。"他们先告诉我们北部不安全，然后是汗尤尼斯，再是拉法，"42岁的五个孩子父亲穆罕默德说。"现在他们想让我们去哪？跳海吗？"
---
**With additional reporting by Paul Adams in Jerusalem**
耶路撒冷保罗·亚当斯补充报道
