生成中...【新闻摘要】
"深海惊魂！'泰坦号'潜水器内爆事故的吹哨人终于发声——这位被解雇的安全主管大卫·洛克里奇爆料：'从设计到运营全是谎言！'最讽刺的是，CEO斯托克顿·拉什在开除他时还信誓旦旦说'这是我做过最安全的事'，结果自己成了潜水器的陪葬品。美国海岸警卫队报告证实，这艘用碳纤维造的'水下罐头'连材料都分层开裂了，观察窗根本扛不住深海压力。更魔幻的是，当洛克里奇向美国政府举报时，职业安全局（OSHA）居然让他签保密协议草草了事，网友吐槽：'这剧情比泰坦尼克号沉没还离谱，毕竟杰克露丝可没买过1.5万美元的观光票！'"
---
**Oceangate whistleblower reveals systemic safety failures before Titan implosion**
海洋之门吹哨人揭露泰坦号内爆前的系统性安全故障
**6 days ago Share Save Rebecca Morelle & Alison Francis BBC Science Team Share Save**
6天前 分享 保存 丽贝卡·莫雷尔 & 艾莉森·弗朗西斯 BBC科学团队
---
**PA Media David Lochridge inspecting Titan's flawed carbon-fiber hull**
PA Media 大卫·洛克里奇检查泰坦号有缺陷的碳纤维船体
**Former Oceangate marine operations director David Lochridge broke his silence after the US Coast Guard confirmed the company's"catastrophic disregard for safety" caused the 2023 Titan submersible implosion that killed five, including CEO Stockton Rush."People were sold a lie from design to operations," said Lochridge, who was fired in 2018 for warning about the uncertified sub's cracked hull and faulty viewport.**
前海洋之门海事运营总监大卫·洛克里奇打破沉默，此前美国海岸警卫队证实该公司"对安全的灾难性漠视"导致2023年泰坦号潜水器内爆，造成五人死亡，包括CEO斯托克顿·拉什。"从设计到运营，人们都被骗了，"洛克里奇说，他因警告未经认证的潜水器船体开裂和观察窗故障于2018年被解雇。
---
**Reuters Composite showing Titan's hull design flaws**
路透社 展示泰坦号船体设计缺陷的合成图
**The Glaswegian submariner detailed how Oceangate abandoned university partnership oversight, ignored his 2018 report documenting delaminated carbon fiber and misaligned titanium domes, then sued him into silence. US regulators received his warnings but closed the case when Oceangate pressured Lochridge to drop complaints.**
这位格拉斯哥潜水器驾驶员详细描述了海洋之门如何放弃大学合作伙伴的监督，无视他2018年记录碳纤维分层和钛穹错位的报告，然后起诉他让他沉默。美国监管机构收到了他的警告，但当海洋之门迫使洛克里奇撤回投诉时关闭了此案。
---
**AFP/Getty Images Titan's wreckage recovered after implosion**
法新社/Getty Images 内爆后打捞的泰坦号残骸
**"They beat us down until we had nothing left," said Lochridge, who signed an NDA after legal battles left him bankrupt. The USCG report confirms his warnings - the cracked hull replaced in 2020 failed again during the fatal dive."Every death was preventable," he told BBC, noting Rush had dismissed concerns saying"I've got a granddaughter to live for."**
"他们把我们击垮，直到我们一无所有，"洛克里奇说，他在法律斗争使他破产后签署了保密协议。美国海岸警卫队的报告证实了他的警告——2020年更换的破裂船体在致命潜水期间再次失效。"每一次死亡都是可以预防的，"他告诉BBC，并指出拉什曾驳回了担忧，说"我还要为孙女活着"。
---
**With additional reporting by James Clayton in San Francisco**
旧金山詹姆斯·克莱顿补充报道
