Reservoir Dogs actor Michael Madsen dies aged 67
水库狗演员迈克尔·麦德森（Michael Madsen）死于67岁
Watch: Michael Madsen at his Hollywood hand and footprint ceremony in 2020
观看：迈克尔·麦德森（Michael Madsen）在2020年的好莱坞手和足迹仪式上
Madsen was a prolific actor, best known for his roles in the Quentin Tarantino movies Reservoir Dogs, Kill Bill: Vol. 2, The Hateful Eight and Once Upon a Time in Hollywood.
麦森（Madsen）是一位多产的演员，以他在昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）电影《水库狗》（Reservoir Dogs）中的角色而闻名，杀死比尔：第一卷。2，仇恨的八人，曾几何时在好莱坞。
He is believed to have died of cardiac arrest, according to a representative.
据一位代表说，据信他死于心脏骤停。
He was found unresponsive by authorities responding to a 911 call at his Malibu home and pronounced dead at 08:25 local time (15:25 GMT), according to The Hollywood Reporter.
Hollywood actor Michael Madsen died in his California home on Thursday morning, US media reported. He was 67.
美国媒体报道，好莱坞演员迈克尔·麦德森（Michael Madsen）周四早上在他的加利福尼亚州的家中去世。他67岁。
In Reservoir Dogs, one of the seminal movies of the 1990s, he played the thief Mr Blonde, described by fellow characters as"psycho", and shocked audiences in a scene where he cut off a policeman's ear.
在1990年代的开创性电影之一的水库狗中，他扮演了金发女郎的小偷，被同伴形容为“ Psycho”，并在一个场景中震惊了观众，他切断了警察的耳朵。
During a career spanning four decades, Madsen also took on a number of tv roles.
在跨越四十年的职业生涯中，麦德森还担任过许多电视角色。
In both TV and film, he often portrayed the law enforcers like sheriffs and detectives, as well as the law breakers, such as a washed-out hitman in the Kill Bill franchise.
在电视和电影中，他经常描绘了警长和侦探等执法人员，以及法律破坏者，例如杀死比尔（Bill Bill）系列中的被洗净的杀手。
In recent years, he lent his voices to video games, including Grand Theft Auto III and the Dishonored series.
近年来，他将自己的声音带到了视频游戏中，包括侠盗猎车手III和耻辱系列。
Madsen was born in Chicago in September 1957. His father was a Navy veteran of World War Two who later became a firefighter, and his mother was a film-maker.
麦森（Madsen）于1957年9月出生于芝加哥。他的父亲是第二次世界大战的海军资深人士，后来成为一名消防员，他的母亲是电影制片人。
He was the brother of Virginia Madsen, who is known for several movies including Sideways, for which she was nominated for an Oscar and Golden Globe.
他是弗吉尼亚·麦德森（Virginia Madsen）的兄弟，弗吉尼亚·麦德森（Virginia Madsen）以包括侧向在内的几部电影而闻名，她被提名为奥斯卡和金球奖。
He was married three times, and is survived by four children, including actor Christian Madsen.
他结婚三遍，并有四个孩子幸存，包括演员克里斯蒂安·麦德森（Christian Madsen）。
Madsen divorced his wife of 28 years, DeAnna, in 2024, over the death of their son Hudson, according to People magazine.
据《人物》杂志报道，麦森于2024年与儿子哈德逊（Hudson）死于28岁的妻子，迪安娜（Deanna）。
"My brother Michael has left the stage," Virginia wrote in a statement to Variety.
“我的兄弟迈克尔已经离开了舞台，”弗吉尼亚在给综艺的一份声明中写道。
"He was thunder and velvet. Mischief wrapped in tenderness. A poet disguised as an outlaw. A father, a son, a brother - etched in contradiction, tempered by love that left its mark."
“他是雷声和天鹅绒。恶作剧被温柔包裹着。一位伪装成违法者的诗人。父亲，一个儿子，一个兄弟 - 刻在矛盾上，被爱留下的爱所抑制。”
