生成中...【新闻趣读】智利矿难救援落幕：最后一名被困矿工遗体找到，死亡人数升至6人。这场发生在全球最大地下铜矿的地震事故，让救援队在坍塌的隧道中与时间赛跑三天，最终等来的却是令人心碎的结果。国家检察官已启动刑事调查——看来这次连大地都看不惯国企Codelco的采矿作业，直接来了个"地震差评"！（矿工家属此刻最需要的是心理疏导，而不是官方的事故报告）
---
Chile rescuers find body of last trapped miner - five confirmed dead
智利救援人员找到最后一名被困矿工遗体 确认5人死亡
Rescuers in Chile have found the body of the last of five workers who had been trapped in the world's largest underground copper mine after an earthquake on Thursday.
智利救援人员已找到周四地震后被困在全球最大地下铜矿的最后一名矿工遗体，此前共有五名矿工被困。
The announcement was made by regional prosecutor Aquiles Cubillos, who said the focus now was on a criminal investigation into the incident at El Teniente mine, run by the state-owned Codelco company.
地区检察官阿基莱斯·库比洛斯宣布了这一消息，并表示现在调查重点将转向对国有公司Codelco经营的El Teniente矿难事件的刑事调查。
The four other bodies had been discovered on Saturday and earlier on Sunday during a desperate search in collapsed mine tunnels, about 70km (43 miles) south-east of the capital Santiago.
其余四具遗体于周六和周日早些时候在首都圣地亚哥东南约70公里（43英里）处坍塌的矿井隧道中被发现，救援工作持续了数日。
The overall death toll is now confirmed at six, as another person was killed at the time of the incident on Thursday.
目前确认总死亡人数为6人，另有1人在周四事发当时遇难。
